January 4th, 2012

Росенгард — оживление спального района

Если вам интересно прямо глубоко углубиться в эту тему, вот видео лекции, которое я записал когда был в Копенгагене. Кристиан работал над как раз этим районом, Росенгард в Мальме, и очень подробно за полтора часа рассказал всё — как такие районы получились, какие у них проблемы вышли и как теперь эти проблемы можно попытаться решить.

Первая часть немного нудная и вводная, вторая про район о котором этот пост


Collapse )

Я делал тщетные попытки перевести всю эту историю и сделать субтитры, на работу с фрилансерами ушло много бессмысленно проведенных часов жизни, результат меня всё равно не удовлетворил, поэтому перевод отправился в ящик, а видео можно увидеть только на английском. 

Ладно, к делу. Росенгард это район в Мальме, где живут самые-самые бедные жители. Это в основном эмигранты, арабы, турки и т.д. в районе высокий уровень преступности, ну и вообще не самое хорошее место для жизни. Тут родился и вырос футболист Златан Ибрагимович, чем в районе очень гордятся




Район весь выглядит примерно так:




Типичный спальный район, очень напоминает наши — разве что тут хайвей вместо наших проспектов. Он перерезает район точно как железная дорога перерезает города у нас, и поэтому нужно ходить через мостики


Collapse )