?

Log in

No account? Create an account

maxkatz


Кац предлагает победить


Previous Entry Share Next Entry
Поцеловать в жопу хэнка
maxkatz



  • 1
Отлично сделано, но, может, стоило дать ссылку на оригинал тоже? https://www.youtube.com/watch?v=zaFZQBb2srM

Это ремейк. Оригинал вот:

Или без перевода вот:

Тогда получается, Ваш ролик и ролик Каца несут разный смысл...

Потому что в конце вашего ролика надпись Hank 's desktop на компьютере, что не исключает вероятность, что этот сомневающийся чувак и есть Хэнк. Типа логика логикой, а есть вещи неподдающиеся разумному объяснению. Это свойственно американцам, т к они очень верующая нация.
В русском варианте такого нет. Смысл - Хэнка (Бога)не существует, в него верят одни придурки.

А, ну это, я думаю, просто прикол авторов ролика. Во всяком случае в оригинальном тексте такой сцены нет.

  • 1